Târgul multicultural Dobrogea – Pod între oameni și culturi: Peste 40 de producători din Constanța și Tulcea, prezenți la Pavilionul Expozițional

Instituția Prefectului județului Constanța, cu sprijinul Consiliului Județean Constanța și Consiliului Județean Tulcea organizează, în perioada 14–15 noiembrie 2026, la Pavilionul Expozițional din Constanța, Târgul multicultural „Dobrogea – Pod între oameni și culturi”.

Evenimentul face parte din programul „Dobrogea Unește” – Zilele Dobrogei, 14–23 noiembrie 2026, și este organizat în parteneriat cu Asociația „Dark Knights”, în cadrul proiectului european In Loco. Deschiderea oficială va avea loc sâmbătă, 14 noiembrie, la ora 11:00.

Timp de două zile, Pavilionul Expozițional devine locul tuturor celor pentru care Dobrogea înseamnă acasă. Târgul aduce împreună comunitățile Dobrogei, cele cu rădăcini vechi de secole și cele care au ales de curând Constanța, producători locali, meșteșugari și organizații culturale. Vizitatorii vor descoperi gastronomie tradițională, meșteșuguri și produse locale, spectacole ale ansamblurilor din județele Constanța și Tulcea, ateliere și demonstrații.

Flacăra „Spiritul Dobrogean”

Deschiderea târgului va fi marcată de intrarea Flăcării „Spiritul Dobrogean”, simbol al Zilei Dobrogei, aprinsă pentru prima dată la 14 noiembrie 2019, la Monumentul Independenței din Tulcea, la inițiativa Instituției Prefectului – Județul Constanța.

An de an, flacăra trece din școală în școală și le amintește tinerilor că sunt dobrogeni: că locul în care cresc are o istorie și o identitate aparte, clădite de oameni de neamuri, limbi și credințe diferite, care au învățat să trăiască împreună. Prin acest drum, elevii devin mai conștienți de rădăcinile lor, învață să le prețuiască și sunt chemați să ducă mai departe spiritul de unitate, prietenie și respect al Dobrogei.

În acest an, traseul flăcării este: Instituția Prefectului → Colegiul Național „Mihai Eminescu” → Liceul Teoretic „Traian” → Liceul Teoretic „Ovidius” → Liceul cu Program Sportiv „Nicolae Rotaru” → Colegiul Național Pedagogic „Constantin Brătescu” → Colegiul Național „Mircea cel Bătrân” → Liceul Teoretic „George Emil Palade” → Seminarul Teologic Ortodox „Sfântul Cuvios Dionisie Exiguul” → Liceul Teoretic „Decebal” → Palatul Copiilor Constanța → Instituția Prefectului.

Un pod între comunitățile istorice și noii veniți

La târg participă comunitățile armeană, bulgară, germană, kazahă, libaneză, nepaleză, romă, rușilor lipoveni, siriană, tătară, turcă și ucraineană, alături de Consulatul onorific al Indoneziei, JRS România – Centrul Regional de Integrare Constanța și Centrul pentru Resurse Civice Constanța. Comunitățile își deschid standurile și își prezintă bucatele, meșteșugurile, cântecele și poveștile.

Gusturi, vinuri și produse locale

Comunitățile istorice ale Dobrogei – armeană, bulgară, germană, romă, a rușilor lipoveni, tătară, turcă și ucraineană – vin cu standuri proprii, unde vizitatorii pot gusta preparate tradiționale și pot descoperi obiceiuri, meșteșuguri și povești transmise din generație în generație. Alături de ele, comunitățile venite mai recent în Constanța – kazahă, libaneză, nepaleză și siriană – își prezintă la rândul lor bucătăria și tradițiile.

Peste 42 de producători locali, crame și meșteșugari vor fi prezenți la târg. Standurile individuale reunesc, între alții, AFI TOMATE, Biocat, Brutăria 9, Clos des Colombes, Crama Darie, Crama Familia Vlădoi, Crama Gabai, Crama Hamangia, Crama Saidia, Crama Viișoara, Daytona, Dobrogea Grup, Domeniul Bogdan, Doza de Fresh, Duro, Elda Lactate, Eleda, Gondola Delights, Konak, Kral Baklava, Lavandă Pecineaga, Mandala Events, Maya Bakery, Murături Topraisar, Sultan Gida, Sultan Prodexim și Yorem Yufka.

Standul Flavours of Dobrogea – inițiativa care coordonează candidatura Dobrogei la titlul de Regiune Gastronomică Europeană 2029 – reunește producătorii Biocat, Deltaica, Dobrodulce, Domeniile Mitroi, Hercinia Brewery, La Mirela în Ogradă, Lactatele TU, Mierea Milena, Migdale de Jurilovca, Moșia Generalului, Rozefir, Suvenir din Dobrogea, Techir, Vast Craft și Via DobroGetica. Pe scenă va avea loc și prezentarea proiectului și a aplicației Via DobroGetica, alături de ambasadorii și senatorii proiectului.

Ateliere, expoziții și Marea Frământare a Dobrogei

Copiii și adulții sunt așteptați la ateliere:

• Olărit – Cercul de ceramică al Palatului Copiilor Constanța
• Brățări ale prieteniei – Centrul pentru Resurse Civice
• Șezătoare – cusături și țesături tradiționale – Asociația „Cusături Dobrogene”
• Pictură pe textile – Centrul pentru Resurse Civice
• Mărgelit – Asociația „Cusături Dobrogene”
• Studio de podcast de festival „Radio Comunitaria” – Centrul pentru Resurse Civice
• Oina – sportul tradițional românesc – C.S. Tradisport Tomis

Educație prin Creație prezintă „Dobrogea. Pâinea care ne unește” – Marea Frământare a Dobrogei, cu Chef Matei Florin Dinică: pâinea se pregătește și se coace împreună, la vedere, cu participarea publicului. Fiecare comunitate este invitată să aducă la masa comună ceva care o reprezintă – pâine, plăcinte, preparate tradiționale, produse locale sau obiecte de patrimoniu –, astfel încât masa să devină o sărbătoare a diversității și a oamenilor care dau viață Dobrogei.

Vor putea fi vizitate expozițiile Școlii „Petre Ispirescu” (linguri și farfurii decorate, desene) și a Comunității Ucrainene Tulcea (port popular).

Programul artistic

Sâmbătă, 14 noiembrie, programul începe la ora 11:10 cu Imnul Dobrogei, interpretat de Iulian Bratu, și cu intrarea Flăcării „Spiritul Dobrogean”. Pe scenă urcă Ansamblul „Rapsodia mării” (Palatul Copiilor Constanța), Ansamblul „Canrenkler” (comunitatea tătară), Corul „Do Mi Sol” (Colegiul Național de Arte „Regina Maria” Constanța), Ansamblul „Fidanlar” (comunitatea turcă), Anastasia Yermakova (comunitatea ucraineană), Ansamblul „Balkaneros” (Centrul Cultural „Elena Roizen” Ovidiu), DJ Larisa, cu spectacolul muzical multicultural „Dobrogea – o simfonie a culturilor”, Ansamblul de dansuri „Asiga” (comunitatea bulgară), dansul tradițional „Bajidor Kahot” (Consulatul onorific al Indoneziei) și, de la ora 16:00, Ansamblul de dansuri populare „Dobrogeanca” (Centrul Cultural „Elena Roizen” Ovidiu).

Duminică, 15 noiembrie, de la ora 11:30, evoluează Ansamblul „Qarasu” (comunitatea tătară), Ansamblul „Galuboe More” (Comunitatea Rușilor Lipoveni Constanța), Ansamblul local Peceneaga (județul Tulcea), Ansamblul „Balkaneros”, Ansamblul vocal „Zadunaiska Sici” (Filiala Tulcea a Uniunii Ucrainenilor din România), Danny Mazo (Columbia), Ansamblul „Elpis” și Nikolaos Papadopoulos (comunitatea elenă), Ansamblul „Iholu” (comunitatea aromână) și, la final, „Baladele Deltei” (Primăria Tulcea).

Conceptul cultural și moderarea programului aparțin lui Dan Cojocaru.

Organizatori și parteneri

Organizatori: Instituția Prefectului – Județul Constanța, Consiliul Județean Constanța, Consiliul Județean Tulcea.

Parteneri: Camera de Comerț, Industrie, Navigație și Agricultură Constanța, Inspectoratul Școlar Județean Constanța, Asociația Patronală RESTO, Primăria Municipiului Constanța.

Evenimentul este organizat în cadrul proiectului In Loco.

Informații practice

• Loc: Pavilionul Expozițional, Constanța
• Program: sâmbătă, 14 noiembrie, 11:00–17:00; duminică, 15 noiembrie, 11:00–15:00
• Deschiderea oficială: sâmbătă, 14 noiembrie, ora 11:00
• Accesul publicului este liber.
• Facebookhttps://www.facebook.com/zileledobrogei