SEAS 2026: Artiști din 15 țări se reunesc la Ovidiu pentru o ediție dedicată zborului și libertății, inspirată de Brâncuși – Bird in Space

Marți, 1 septembrie, de la ora 11:00, la Castrul Roman din Ovidiu, are loc o conferința de presă dedicată Programului Internațional de Scenografie (ipsresidency.com), ajuns în acest an la cea de-a cincea ediție.

„BIRD IN SPACE”, tema din acest an este centrată în jurul ideii de zbor, libertate și ce poate în esență a fi considerat artă, pornind de la seria „Păsărilor” lui Constantin Brâncuși, în contextul celebrării a 150 de ani de la nașterea sculptorului și a proclamării oficiale a anului 2026 – Anul Constantin Brâncuși.

La conferința de presă vor participa:

• Sean Crowley(UK) – mentor IPS, scenograf de teatru și film, șeful catedrei de Design la Royal Welsh College of Music & Drama;
• Peter Bottazzi(Italia) – mentor IPS, arhitect, scenograf și designer;
• Ana Mărgineanu(RO/SUA) – mentor IPS, regizoare de teatru și film.
• George Scupra, Primarul orașului Ovidiu
• Erwin Șimșensohn, regizor și Director general al Teatrului de Stat din Constanța
• Adrian Damian, scenograf și Președintele Centrul Român OISTAT

Inițiat în 2022 de Centrul Român OISTAT, alături de Teatrul de Stat Constanța și Primăria Ovidiu, International Program in Scenography reunește în acest an 20 de studenți și artiști emergenți din 15 țări – scenografi, designeri de lumină și sunet, arhitecți, coregrafi, regizori și performeri din SUA, China, Japonia, Mexic, Brazilia, Italia, Marea Britanie, Irlanda, Germania, Polonia, Taiwan, Elveția, Letonia, Bulgaria și România – alături de trei mentori/ artiști consacrați din Marea Britanie, Italia și SUA/România.

Timp de două săptămâni, participanții colaborează în cadrul atelierelor desfășurate în Castrul Roman din Ovidiu, dezvoltând instalațiile performative site-specific care vor fi prezentate în cadrul GALEI BIRD IN SPACE, ce va fi deschisă publicului larg în seara zilei de 5 septembrie 2026, de la ora 18.00, pe faleza lacului Siutghiol.

Alături de programul internațional, IPS organizează și o serie de ateliere pentru copii, cu acces gratuit pentru comunitatea locală.

Gala de pe 5 septembrie va fi prefațată de parada copiilor și lucrările de scenografie confecționate de ei în cadrul acestor ateliere. Seara se va încheia cu un concert special susținut de LĂUTĂRESELE ȘARAIMANIC – două voci remarcabile, venind din culturi și comunități distincte din România – Bianca Mihai, vocea plină de sensibilitate a culturii rome, și Aylin Cadîr, vocea eterică a moștenirii turco-române.

Anul acesta, la GALA BIRD IN SPACE vor fi:

• Instalații performative site-specificcreate în IPS
• Lucrări invitate
• Expoziție de fotografie Ioana Albu
• Live performanceAudun Aschim
• Parada Copiilor IPS
• Concert Lăutăresele / Șaraimanic
• ACCES LIBER sâmbătă, 5 septembrie, începând cu ora 18.00, pe faleza lacului Siutghiol din Ovidiu

International Program in Scenography

IPS 2026 continuă să consolideze poziția României pe harta scenografiei internaționale, oferind o platformă unică de colaborare, experiment artistic și schimb cultural

Le suntem recunoscători tuturor celor care fac posibil acest program:

• ORGANIZATORI: Centrul Român OISTAT, Primăria Ovidiu, Teatrul de Stat Constanța
• PROIECT COFINANȚAT DE: AFCN, Consiliul Județean Constanța prin Teatrul de Stat Constanța
• PARTENERI INSTITUȚIONALI: UNITER, Institutul Cultural Român