FOTO VIDEO Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România a celebrat Ziua Limbii Tătare la Constanța printr-un spectacol plin de culoare, tradiție și emoție

Cultură
Vineri, 9 mai, începând cu ora 17.00, la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin” din Constanța a avut loc un eveniment cultural deosebit, dedicat Zilei Limbii Tătare. Manifestarea a fost organizată de Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România, în parteneriat cu Centrul Cultural Județean Constanța „Teodor T. Burada”, și a reunit membri ai comunității tătare, oficialități locale, reprezentanți ai instituțiilor publice, oameni de cultură și numeroși spectatori.
Evenimentul s-a desfășurat într-o atmosferă caldă și festivă, marcând respectul și admirația pentru patrimoniul cultural și lingvistic al tătarilor din România.
Copiii prezenți au recitat poezii în limba maternă, au cântat cântece tradiționale tătărești și au purtat cu mândrie portul popular pe scena Centrului Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”.
Publicul a aplaudat la scenă deschisă ansamblurile MashAllah (Grădinița „Zubeyde Hanim”), Qanara (UDTTMR Ovidiu), Kîșkene Qarasu și Qarasu (UDTTMR Medgidia), Qaytarma (UDTTMR Valu lui Traian), Can Renkler (UDTTMR Topraisar), Qocalilar (UDTTMR Lumina), Kîșkene Canlar și Canlar (UDTTMR Cobadin), Corul de Ilahiuri al Muftiatului Cultului Musulman din România, soliștii Ibraim Ebru, Molagean Mert și elevii de la Școala Comunitară de la organizațiile locale Constanța, Ovidiu, Murfatlar, Valea Dacilor, Medgidia, 2 Mai, Valu lui Traian, 23 August, Eforie Nord, Ciocârlia, Cobadin, Lumina.





Ziua Limbii Tătare – UDTTMR 2025



Un punct de atracție aparte l-au reprezentat tinerii interpreți și dansatori care au urcat pe scenă purtând costume tradiționale tătare, atent lucrate, simbolizând identitatea și continuitatea unei culturi vii. Aceștia au emoționat publicul prin prestația lor, dar și prin angajamentul lor față de păstrarea și promovarea valorilor comunității din care provin.

Evenimentul s-a bucurat de oaspeți de seamă ai comunității tătare. Au fost prezenți Muftiul Cultului Musulman din România, dr. Murat Iusuf, Dincer Geafer – Subsecretar de stat din cadrul Departamentului pentru Relații Interetnice, deputatul UDTTMR, Amet Varol, E.S. domnul Ozan Çakir, consulul general al Republicii Turcia la Constanța și Alparslan Ateș, reprezentantul Fundației Maarif în România.
Din partea administrației locale, a fost prezent Teo Hira, directorul general al Confort Urban Constanța, în calitate de reprezentant al autorităților municipale.

Evenimentul a fost deschis nu doar membrilor comunității tătare, ci tuturor celor interesați să descopere bogăția culturală a acestei etnii, parte integrantă a istoriei Dobrogei și a României moderne.
În discursul său susținut la Centrul Multifuncțional Educativ pentru Tineret „Jean Constantin”, președintele UDTTMR, Gelil Eserghep, a evidențiat importanța recunoașterii oficiale de care se bucură comunitatea tătară în România.
El a amintit că, în urmă cu mai mulți ani, întreaga clasă politică a votat aproape în unanimitate pentru stabilirea Zilei Limbii Tătare și Zilei Etniei Tătare, un gest simbolic și concret de sprijin față de identitatea și patrimoniul cultural al acestei comunități. Data de 9 mai a fost aleasă pentru sărbătoarea limbii tătare nu întâmplător, ci pentru că este o zi cu rezonanță pentru întreaga Europă, asociată cu pacea, unitatea și valorile democratice.
Totodată, liderul UDTTMR a lansat un apel sincer către membrii comunității să își asume responsabilitatea păstrării limbii și tradițiilor. „Limba tătară va birui atât timp cât cei care vin după noi o vor numi, o vor rosti, o vor transmite. Nu este doar un dar, ci o misiune. Și dacă va veni ziua în care nu vom mai vorbi limba noastră, nu vom mai fi musulmani și tătari aici, vina nu va putea fi aruncată pe alții – nici pe majoritate, nici pe contextul politic, ci doar pe noi înșine,” a afirmat cu emoție. El a adăugat că, paradoxal, la cursurile de limba tătară participă și copii români interesați de diversitate culturală, în timp ce unii membri ai comunității tătare ezită să își implice propriii copii în astfel de activități. „Nu e târziu să ne trezim. Nu e târziu să ne păzim limba și identitatea,” a subliniat acesta.
În cadrul aceleiași intervenții, Gelil Eserghep a vorbit și despre luptele tradiționale tătărești, o formă de cultură sportivă veche pe care comunitatea o duce mai departe cu mândrie. Aceste competiții, denumite cüreș, încep an de an la 1 mai – o dată cu rezonanță istorică și simbolică pentru tătari – și adună luptători din toată țara și chiar din afara granițelor, inclusiv din Bulgaria.
„Suntem singura minoritate din România care are un sport tradițional propriu. Premiile sunt consistente, participanții numeroși, iar aceste turnee contribuie nu doar la păstrarea tradiției, ci și la atragerea turiștilor și la promovarea unei culturi vii, care respiră și se dezvoltă în ritmul vremurilor,” a precizat liderul comunității, remarcând totodată buna colaborare cu autoritățile locale în organizarea acestor evenimente în localitățile unde există comunități tătare active.
Intrarea a fost liberă, iar sala a fost plină de aplauze, zâmbete și emoție, semn al unei legături profunde între tradiție, educație și diversitate.

Ziua Limbii Tătare nu a fost doar un prilej de sărbătoare, ci și o reafirmare a importanței dialogului intercultural și a respectului pentru identitățile care contribuie la frumusețea plurală a societății românești.













